> Les numéros > Scumgrrrls N°16 - Automne / Fall 2009
On 20 August 2009, Western Europe came very close to my African compound. Radio BBC World serviced news about 18 year old Caster Semenya. She had scored a world record at the women’s 800 metres during the World Athletics’ Championship in Berlin.
FR
Les nuits tropicales sont longues au Ghana, mais pas pour le public des soirées Abako où des films queers sont projetés. Cela se passe sous le flamboyant d’un jardin privé et c’est un joli pied-de-nez à l’homophobie ambiante !
NL
De tropische nachten zijn lang in Ghana, maar voor het publiek van de Abako evenementen kunnen ze niet lang genoeg zijn. Waar elders kan je queer films gaan kijken in een pracht van een privé tuin ? Een leuke weerwraak op de heersende homofobie !