> Les numéros > Scumgrrrls N°16 - Automne / Fall 2009

Du côté de Delphy

by A-L. B

Christine Delphy est une féministe française, célèbre depuis 2004 pour avoir pris position contre la loi interdisant le voile à l’école en France. Si aujourd’hui elle est surtout connue pour ça, ce serait se priver de beaucoup que de l’y réduire : depuis les années 70, cette auteure a écrit peu mais densément, produisant quelques articles essentiels à la pensée féministe tout en étant directrice de publication de la revue Nouvelles Questions Féministes.

EN

Christine Delphy might be known primarily for her opposition to the French law prohibing the veil in schools, but she is also a 70’s feminist that addressed the mechanisms of oppression of women and an activist in various feminist and lesbian movements. This article gives you a taste of her rich writings.

NL

Hoewel ze vandaag vooral gekend - en omstreden - is door haar stellingname tegen het hoofddoekenverbod, is Christine Delphy ook een feministische denkster die sinds de jaren ’70 onderzoek verricht heeft naar de omstandigheden van de vrouwenonderdrukking en actief geweest is binnen feministische en lesbische bewegingen. Een aperitiefje voor haar teksten.