> Les numéros > Scumgrrrls N° 14 - Automne / Fall 2008
‘Women who seek equality withmen lack ambition’, said Sandra Harding the first morning of “Women’s Worlds”, the 10th International Interdisciplinary Congress of Women hosted by the Universidad Complutense de Madrid. More than 3000 participants – mostly Western European and North American women - had gathered for this big academic event
FR
Le dixième congrès mondial des femmes a regroupé 3000 personnes sur 5 jours, pour près de 2000 ateliers. Le contenu est fort académique et le mouvement militant n’est pas représenté, mais c’est une occasion unique de prendre le pouls de la recherche. Parmi les thèmes les plus intéressants : les multiples formes des violences dont souffrent les femmes, les liens entre l’économie et le patriarcat, et le concept et la pratique de l’intersectionalité
NL
Het tiende wereldvrouwencongres heeft gedurende vijf dagen 3000 personen samengebracht voor meer dan 2000 workshops. De inhoud is erg academisch en de militante vrouwenbeweging is niet vertegenwoordigd, maar het is een unieke gelegenheid om polshoogte te nemen van de laatste onderzoeken. Tot de meest interessante thema’s behoren : veelvoudige vormen van geweld tegen vrouwen, relaties tussen economie en patriarchaat en het concept en de praktijk van de intersectionaliteit.