> Les numéros > Scumgrrrls N° 15 - Printemps / Spring 2009
Depuis maintenant six ou sept ans, je vais porter la bonne parole féministe un peu partout en France et parfois même en Belgique, sous forme de conférences, d’enseignements universitaires ou de cours en formations d’adultes.
EN
…has been advocating feminism all over France and Belgium for the last seven years. She gives lectures or teaches classes in small rural communities or in big towns. Her audience range from adults, teachers, school instructors, parents, students, future engineers,computer scientists, social workers to disappointed feminists and people who think that a class on gender means something about sex ! She is happy to go wherever someone is interested in her ‘show’. Here is her travel log.
NL De afgelopen zeven jaar is ... het feminisme gaan uitdragen over heel Frankrijk en zelfs tot in België, in de vorm van lezingen, cursussen en vormingen. Ze gaat praten in stad en dorp, met volwassenen van alle leeftijden, studenten marketing, militairen, leraars, ouders, studenten, toekomstige ingenieurs, computerspecialisten of sociale werkers. Ze gaat de dialoog aan met ontgoochelde feministen en zelfs met mensen die denken dat een lezing over gender iets te maken heeft met seks ! Kortom, ze gaat overal waar maar iemand belangstelling toont voor haar ’show’. Hierbij een blik op haar logboek.