> Les numéros > Scumgrrrls N° 15 - Printemps / Spring 2009
Lesbiennes et féministes ont souvent combattu côte à côte mais se sont également parfois séparées pour mener des combats parallèles, voire antagonistes. (Téléchargement de la table de jeu ici).)
EN
Lesbians and heterofeminists often fought side by side, sometimes separately in parallel or even conflicting ways. What if it had to be done again ? How do identity politics used as strategies have an impact ? Enjoy the highlights of lesbian and feminist activism with this snakes and ladders game. You may play with the different political identities as you wish. Have fun !
NL
Lesbiennes en feministen hebben vaak zij aan zij gestreden. Maar soms hebben hun wegen zich ook gescheiden en hebben ze een parallelle strijd gevoerd, of zelfs antagonistische standpunten ingenomen. En als het nog eens over te doen was ? Levert de politieke identiteit die een vrouw als strategie kiest ingrijpende gevolgen op ? Met dit ganzenbordspel kan je de glorieuze en minder glorieuze ogenblikken van de lesbische en feministische strijd opnieuw beleven. Kies voor een duidelijke politieke identiteit en wapen je natuurlijk met de nodige humor !
