> Les numéros > Scumgrrrls N° 15 - Printemps / Spring 2009
Pour toute une partie du féminisme héritier du matérialisme historique, l’hétérosexualité constitue un système politique d’oppression qui institue des groupes prétendument « naturels » – les hommes et les femmes.
EN
Lesbian separatism was presented as a political solution to the compulsory re/productive heterosexuality (Monique Wittig). The subject ‘lesbian’ is able to autoconstitute herself as political subject relieved from the oppressive categories of sex. Nevertheless, other oppressive struggles – class, colour, sex -, which also feed heterosexism, are still there. This makes us wonder how efficient the lesbian separatist strategy is.
NL
Lesbisch separatisme werd ooit voorgesteld als een politieke oplossing voor de verplichte re/productieve heteroseksualiteit (Monique Wittig). Hierbinnen kan het ‘lesbische ‘ subject zichzelf bepalen als een politiek subject dat bevrijd is van onderdrukkende geslachtscategorieën. Maar andere gevechten tegen onderdrukking – klasse, kleur, seksueel – die eveneens het heteroseksisme voeden, blijven aan de orde. Wat de vraag oproept over de strategische efficiëntie van lesbische separatisme.